好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码,请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集,下载地址:百度网盘;提取码: y1x5
好字典查字网,具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能,可以在线查字典,提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典,我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语泪痕拆分为汉字:
泪字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,泪字字源来历,泪字演变
眼里流出的水:眼~。~痕。~水。~眼。~珠。~盈盈。声~俱下。……
痕字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,痕字字源来历,痕字演变
创伤痊愈后留下的疤,亦泛指斑迹:~印。~迹。~瘕(疤痕。喻曾犯有罪案的人)。伤~。泪~。裂~。……
汉语拼音:lèi hén
反义词:笑颜
亦作“泪痕”。眼泪留下的痕迹。
南朝 梁简文帝 《和萧侍中子显春别》之三:“泪痕未燥詎终朝,行闻玉珮已相要。” 唐 李白 《怨情》诗:“但见泪痕湿,不知心恨谁。”《儿女英雄传》第三二回:“説到这里,早已满面泪痕,往下説不出来了。” 魏巍 《东方》第五部第十四章:“ 郭祥 看信上,泪痕斑斑,已使多处字迹模糊。”
She wiped her eyes, and a slight smile began to crease her tear-stained cheeks.
她擦去眼角的泪水,一个不显眼的微笑弄皱了她那满脸泪痕的脸颊。I found a crumpled, tear-stained sheet stuffed in the back of his desk.
我在他桌子深处找到一张皱巴巴的满是泪痕的纸。You showed up right in front of me, with trace of tears on your face right before the exams that afternoon.
下午临近考试,你随你的妈妈出现在我的面前,脸上的泪痕尚未干。When he reached the workhouse, he waited for a minute to make sure his face was suitably tearful and frightened.
他来到了济贫院,先在外面站了一会儿,好确实做到自己的脸上有适当的泪痕和害怕的样子。The quarrels with his feeling of beauty, deep sit Pin roll bead shade EMei. But see traces, do not know who hates wet heart.
《怨情》美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。There was a suspicion of tears in her eyes.
他的眼中有一丝泪痕。The old woman sat down, traces of tears still on her cheeks.
老太太坐了下来,面颊上还带有泪痕。The candle, wasted by the draught, was standing where it had been placed.
被穿堂风吹得泪痕狼藉的蜡烛还放在原来的地方。Try to be brave, she thought ashis tear-streaked face appeared at the door, eyes red, face pale, snotty-sleeved.
勇敢点!正想着这话的时候,吉米出现在门口,满面泪痕,双目红肿,脸色苍白,袖子上沾满了泪水和鼻涕。猎豹的泪痕
The Tearmarks of the Cheetah.
她面带泪痕。
Her face bore signs of tears.
能以笑容烘干泪痕。
They can dry tears with a smile.
一切苦难都没有泪痕
All the misery is of no tear stains
她脸上是道道泪痕。
Tears streaked her face.
她的脸上带着泪痕。
Her face bore signs of tears.
我看到她满脸泪痕。
I saw her face bathed in tears.
我笑了, 并且伴有一些泪痕。
I laughed, and companion has a few tear stains.
他的眼中有一丝泪痕。
TITe were a suspicion of tears in IT eyes.
他满脸泪痕地望着我。
He looked at me and his face was covered with traces of tears.
惜月满脸泪痕,泣不成声。
Cherish a full face of month cut smudge, sob.
擦干你腮边伤心的泪痕。
It wipes the sad tear stains on your cheeks dry.
你能从她脸上看到泪痕
You can tell From the lines on her face
这孩子脸很脏而且布满泪痕。
The child's face was grimv and streaked with tears.
忧郁的癖性 披下来遮掩着泪痕。
Taught drooping from the head that hangs aside.
她说了, 这信纸上还有泪痕。
She does for the ink is run with tears.
贞洁得白袍沾满了你得泪痕。
But when tears stained thy robe of vestalwhiteness.
贞洁的白袍沾满了你的泪痕。
But when tears stained thy robe of vestalwhiteness.
我不忍看她那布满泪痕的脸。
I could not bear to look at her tearstreaked face.
你的眼睛和嘴唇肿了,泪痕干了。
Your eyes and lips swollen tight with salt.
她的妆也无法掩饰她脸上的泪痕。
Her make-up couldn't conceal the tearstains on her face.
泪痕也有可能产生于不同的原因。
The stain may also be caused by several factors.
芦苇片片根连根, 晶莹露珠如泪痕。
The reeds were thick, and the dew still remained.
情人节礼物斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。
Valentine's Day gift spot bamboo, spot bamboo, the tear stain point point send to long for.
那位老太太坐在椅子上,仍然满面泪痕。
The old woman sat in the chair, tears still on her cheeks.
她的眼睛里含着残留的泪痕,还没有干。
Her eyes were still wet with a few vague tears.
我看到她的面颊上有一长条泪痕。
I noticed a long streak of a tear on her cheek.
我注意到她脸颊上有一道长长的泪痕。
I noticed a long streak of tear on her cheek.
外界泪痕淋漓的景象,在她的脸上重复出现。
The tearfulness of the outer scene was repeated upon her face.
她在车里匆匆擦了点胭脂, 以遮盖泪痕。
She dabbed her face quickly in the car to cover the tear stain.