好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语瑕不掩瑜拆分为汉字：
瑕字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，瑕字字源来历，瑕字演变
玉上面的斑点，喻缺点或过失：～玷。～垢。～疵。空隙：～隙。～衅（漏洞，可乘之隙；亦喻过错）。古同“霞”。……
不字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，不字字源来历，不字演变
1. 不 [bù]2. 不 [fǒu]不 [bù]副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。单用，……
掩字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，掩字字源来历，掩字演变
遮蔽，遮盖：～护。～体。～饰。～映。～盖。～蔽。～埋。～人耳目。瑕不～瑜。藏瑕～疵。关，合：～闭。～门。～卷。门、窗、箱柜等关合时夹住了东西：～了手。乘人不备而袭击或捉拿：～杀。～击。～袭。……
瑜字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，瑜字字源来历，瑜字演变
美玉。〔～伽〕a.大乘佛教的派别之一，称“瑜伽宗”；b.印度哲学的一派，此派注重调息、静坐等修行方法。玉的光泽，喻优点：瑕～互见。瑕不掩～。……
查询词语：瑕不掩瑜，试一试，用瑕不掩瑜来写一句话，用瑕不掩瑜造句。
汉语拼音：xiá bù yǎn yú
反义词：瑜不掩瑕
That being said, like The Wheel of Time, the pluses outweigh the minuses in the case of The Dark Tower series.
尽管如此，犹如《时光之轮》，《黑暗塔》系列虽然缺点颇多，但瑕不掩瑜。It is still one of the best non-profit grass-roots legal community in China, at least in my view.
但瑕不掩瑜，在我看来，它仍然是中国最好的非营利性草根法律社区之一。Certainly, this special regulation still had certain limitation, but the flaw did not cover the fine jade, we should dialectical regard it.
当然，这一特别规定仍然存在一定的局限性，但是瑕不掩瑜，我们应该辨证地看待它。Whatever the flaws, this remains an often gripping (and splendidly illustrated) work from which two main lessons can be drawn.
瑕不掩瑜，本书仍是一本引人入胜（插图精良）的作品，从中至少可以窥得两点。But that may not matter too much. Lasers are more efficient than xenon lamps, which waste a lot of energy as heat.
不过瑕不掩瑜，激光的效率比氙气灯高，因为后者的能量很多以热能的形式散失了。It only partially succeeded in Windows 95, because part of DOS loaded during bootup. But it was still a step forward.
由于在bootup时仍有部分DOSloaded，所以Windows95没有完全解决这个问题，但瑕不掩瑜其进步依然足以载入时代。the music is not perfect, but the flaws are outweighed by the sheer joy of the piece.
诚然，音乐算不上完美，然而曲中欢乐无穷，使之瑕不掩瑜。This is a book that whets the appetite rather than leaving readers satisfied. But it is none the worse for that.
这本书不是要让读者感到满意，而是要激起读者兴趣，但瑕不掩瑜。The programmes may not be to blame. The problem may lie with the dire quality of schools and clinics.
但瑕不掩瑜，这些项目不应受到指责，问题可能在于学校和诊所的可怕质量。瑕不掩瑜。
The defects do not obscure the virtues.
尽管如此，她的书依然瑕不掩瑜。
Still, the merits of her book outweigh such flaws.
她的缺点和优点相比可以说是瑕不掩瑜。
On balance, her strong points more than make up for her weaknesses.
总之，瑕不掩瑜，我们旨在于合理中追求更加完善。
In short, the defects cannot obscure the virtues, our purpose is to pursuit much perfect in the reasonable section.
乌里韦先生可不是完美无瑕。
Mr Uribe is not without flaws.
按照西方管理理论, 它并不是完美无瑕的。
But it is hardly untainted by barbaric Western ideas about management.
并不是非得完美无瑕的身体才能激发男人的性欲。
The body that turns men on doesn't have to be perfect.
不相信世界是完美无瑕的。
Trust someone or something that appears flawless.
直径小于0。1英寸的瑕疪可认为是不可见的。
Imperfections less than 0. 1 inch in diameter are considered not visible.
她相信，任何不了解她的人都以为她纯洁无瑕。
She was so sure of her innocence in the mind of everybody who didn't know her.
从你的文章里我找不到错误，它完美无瑕。
I cannot find fault in your paper. it is faultless.
我没有香水，遮瑕膏，腮红和眼线不能生活。
Can not live without perfume, concealer, blush and eye liner.
这块玉石上的疵瑕并不影响整块玉的价值。
The flaws on this piece of jade do not affect the value of the entire set of jade.
这块玉石上的疵瑕并不影响整块玉的价值。
The flaws on this piece of jade do not affect the value of the entire set of jade.
即使我并不纯洁，至少我的珠宝首饰完美无瑕!够了，够了!
If I'm not pure, at least my jewels are!Enough, enough!
她也知道我所有的小瑕，人们称之为不完美。
Oh, and she had the goods on me too. She knew all my little peccadilloes. People call these things imperfections.
我的电视机画面不太好，必定是出什么瑕玷了。
I don't get a good picture on my TV set. There's something wrong.
不要扑粉，只是在眼睛下面轻拍一些遮瑕霜，遮住瑕玷。
To start, skip powder and just dab some concealer under your eyes and over blemishes.
即使有一个放大镜，我也不能发现瓷器上的任何瑕点。
Even with a magnifying glass I couldn't discernany imperfections in the porcelain.
如果不兵水喷到母盘暗地上, 此类瑕玷极易看到。
If you set the deepest subdivision load line to master on the surface, this type of stain easily seen.