汉语词典HAOZIDIAN.CN

We were trying to do something different, more intimate, maybe a little more realistic.

Deliberately push yourself out of your routine. Try things that you do not normally try.

When he found he could not secure my attention for the school course, he gave up the attempt as hopeless and went on a different tack.

Once stuck in a dilemma, a wise man does not head blindly for a dead end but reverses his course in time to find his way out.

While these ideas may not work at least scientists, politicians and other innovators are beginning to explore alternatives.

But since Nadal has now beaten him in five of their seven grand slam final meetings, Federer needs to explore new avenues.

Make traditional sale, want to be faced with these a Gordian knots from beginning to end, so I choose additional monarch path.

Compared with other star hotel restaurants with a theme of steaks, such a novel menu appears more attractive.

well, i was actually looking for somewhere exotic, you know, off the beaten track.

有时可以另辟蹊径

Sometimes there's a better way.

改革运动需要另辟蹊径。

The reform movement needed a new outlet.

我们就另辟蹊径去赚钱

We find ways to earn extra cash.

我们就另辟蹊径去赚钱。

We find ways to earn extra cash.

如今，他们决定要另辟蹊径。

At the moment they seem to be doing something else.

瑞奇。马丁决心另辟蹊径。

Ricky Martin decided to try something different.

油价另辟蹊径来降低费用。

Gas prices bring on new ways to cut corners.

但是，另辟蹊径是不可避免的。

But the choice remains stark.

另辟蹊径解决这个问题的方法

an unconventional approach to the problem

或者你希望自己曾经能够另辟蹊径？

Or do you wish you had done differently?

我们得另辟蹊径去拿到最后得项目。

We needed to get the final project out of the way.

我们可能需要另辟蹊径来获此信息。

And we may need to find other ways of asking that information.

我们得另辟蹊径去拿到最后的项目。

We needed to get the final project out of the way.

我们得另辟蹊径去拿到最后的项目。

We needed to get the final project out of the way.

由于是最后一个项目，我们想另辟蹊径。

For a final project, we wanted to take a different tact.

人们能够另辟蹊径, 接触到各种不同的工作。

People will move sideways to do different jobs.

然而, 减少二氧化碳的排放量则需另辟蹊径。

Reducing emissions of carbon dioxide, however, is another matter.

这种方法要是行不通, 我们就只有另辟蹊径了。

If this way won't work, we have to blaze a new trail.

这种方法要是行不通，我们就只有另辟蹊径了。

If this way won't work, we have to blaze a new trail.

我们另辟蹊径, 我们的片子会更贴近生活, 更真实。

We were trying to do something different, more intimate, maybe a little more realistic.

组织工程方法为治疗关节软骨缺损另辟蹊径。

Tissue engineering approach provides alternative route to repair cartilage defect.

只要哈马斯一天不消失，就必须另辟蹊径。

Since Hamas is not going to disappear, some way must be found to change its mind.

他对这个问题找到一个另辟蹊径的处理方法。

He found a new and refreshing approach to the problem.

要刻意去另辟蹊径, 尝试那些你平时没试过的东西。

Deliberately push yourself out of your routine. Try things that you do not normally try.

恩, 其实我蛮想去一些有异国情调的地方, 另辟蹊径嘛。

well, i was actually looking for somewhere exotic, you know, off the beaten track.

然而沈曾植却另辟蹊径，创出一种碑帖结合的书法风格。

But Shen Zengzhi looked the other way and created one calligraphy style of combination of Stele Theory and Model Calligraphy.

知识产权法另辟概念阻碍搜索

INTELLECTUAL PROPERTY RULES BLOCK SEARCH FOR NEW IDEAS

因此, 漂泊的孤独也就显露出了几分另辟溪径的高明。

Therefore, the solitude drift on water also reared several cents to open up another the river path of brilliant.

只要见了她，以前的一切可以一笔勾销，从此另辟一个天地。

With her, the past could be forgotten and a new life started.

我们感谢主, 祢以爱所辟出的蹊径

We thank Thee for the hidden paths Thy love hath made

问：另辟蹊径拼音怎么拼？另辟蹊径的读音是什么？另辟蹊径翻译成英文是什么？

答：另辟蹊径的读音是lìngpìxījìng，另辟蹊径翻译成英文是 To build another road.; to invent new way or ne...