汉语词典HAOZIDIAN.CN

Like Moses at the burning bush, Gideon hesitated in the face of the task God was giving him to do.

The Soviet Communist Party has the undeniable responsibility for the disintegration of the former Soviet Union.

Because I had described the transformation and the changes before they ever offered me the job, there was no pushback.

Asks you to comply my two matters: Also do not have to refuse, but also must forgive my request.

According to the theory of public finance, the provision of public goods is the necessary responsibility.

Praise be to God , who has not rejected my prayer or withheld his love from me!

His manager wants him to take on a sage uk drama next, but Min-woo balks at that.

The study itself neither posed nor answered those questions, but the extrapolation was widely repeated.

I declined his invitation to dinner.

不过，基甸的推却主要是因为自卑，而并非不愿意。

His words came however more from humility than from unwillingness.

台力克太太拖他上波恩维尔去拿信，他不好意思推却。

Mrs. Derrick had asked him to go for the mail at Bonneville, and he had not been able to refuse.

却推说是割轮胎的人做的。

And blamed it on the guy that did it.

孰料老太太却推得一干二净，这个不干我事。

Guessed that the old lady but the pretexts, the quit my business.

我有时候也曾将起因全部可笑地推在却利?福罗萨的身上。

I sometimes facetiously place the cause of it all to Charley Furuseth's credit.

人们使出了吃奶的劲儿来推, 石头却依然纹丝不动。

The men all bore down, but the stone wouldnt budge.

他想将它从这个洞里推过去，但却怎么也过不去。

He was trying to push it through the hole and it wouldn't go.

他将身体扭成一个新姿势，一只手推着空气，却什么也没抓到。

He writhes into a new position, one arm pushing against the air grasping nothing.

她推了推门, 门却一动不动。

She pushed at the door but it wouldn't budge.

她又把它推开, 可是推的时候, 反感却减少了。

she thrust it away again , but with less animosity.

他们会多吃一个炸面圈，却把锻炼推到明天再明天。

They eat just one more doughnut and put off exercising until tomorrow and tomorrow and tomorrow.

但是他们却把世界推向边缘。

Yet between them they had pushed the world to the brink.

你却把她推入我这个火坑。

And you left her at the mercy of a man like me.

我又拉又推用尽一切方法，但它却纹丝不动。

I pulled and pushed and tried everything, but it didn't move.

但是, 怎会强到我吻他, 却都没把我推开。

However, how strong that I kiss him, but I did not to push away.

大家相互推推胳膊，眨眨眼睛，低声耳语。但是汤姆却正襟危坐。

Nudges and winks and whispers traversed the room, but Tom sat still.

我想办法拒绝, 可是这群暴民却把我推向舞台。

I tried to refuse, but the mob moved me the stage.

做得个怕硬欺软，却原来也这般顺水推船。

Hard with the weak, you fear the strong; with the current you push the boat along.

在人群中我只是无意推了她一下，然而她却大声惨叫。

I only jostled her accidentally in the crowd yet she screamed blue murder.

我却要降火在推罗的城内，烧灭其中的宫殿。

I will send fire upon the walls of Tyre that will consume her fortresses.

我却要降火在推罗得城内，烧灭其中得宫殿。

I will send fire upon the walls of Tyre that will consume her fortresses.

只不过推前一步，他们老爸，却属于杂草环抱的前代。

Only decades ago, their fathers had to live amid weeds and thistles.

天地也, 做得个怕硬欺软, 却原来也这般顺水推船。

Heaven and earth also, afraid of doing a softhard bully, but the original is such a push boat sailing.

他试图用自己的身体推开袭击者，但却失去了平衡。

He tried to use his own weight to push his attacker off but he was off balance.

海潮改变了方向, 要把他们往南推, 但风和浪却要往北。

Slight motions of the front northward or southward bring alternating periods of overcast skies and sunshine through the month.

可如今你却一把将我推开，好像你从来就没有认识过我。

Now you pushed me away like you never even knew me.

但是他却忘记了曾从自己腿上割肉给他吃的介子推。

But he forgot about Jie Zitui who had cut a piece of flesh from his leg.

我推开窗口, 外面风很大, 却一丝都没吹进房里。

I opened the windows. The wind out there was strong, but doesn't blow into my room, not a little.

怪哉！蔬菜并不重，但是菜贩却用推车来运送和摆设摊位。

Incredible！ Veges are not heavy but this vendor used a pallet truck to help transporting veges and the booth setup.

而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦 地断然推开了那老人的胳臂。

The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm.

问：推却拼音怎么拼？推却的读音是什么？推却翻译成英文是什么？

答：推却的读音是tuīquè，推却翻译成英文是 decline