好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语笨手笨脚拆分为汉字：
笨字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，笨字字源来历，笨字演变
不聪明：～人。～拙。～伯（ａ．傻瓜，愚蠢的人；ｂ．肥大的人）。愚～。不灵巧：嘴～。～口拙舌。～鸟先飞。粗重，费力气的：～重。～活。粗～。……
手字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，手字字源来历，手字演变
人使用工具的上肢前端：～心。棘～（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）～（开始做，动手）。～不释卷。拿着：人～一册。亲自动手：～稿。～迹。～令。～书（a.笔迹；b.亲笔书信）。技能、本领：～法（技巧，方法）。～段。留一～。做某种事情或……
笨字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，笨字字源来历，笨字演变
不聪明：～人。～拙。～伯（ａ．傻瓜，愚蠢的人；ｂ．肥大的人）。愚～。不灵巧：嘴～。～口拙舌。～鸟先飞。粗重，费力气的：～重。～活。粗～。……
脚字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，脚字字源来历，脚字演变
1. 脚 [jiǎo]脚 [jiǎo]人和某些动物身体最下部接触地面的部分：～心。～掌。～背。～跟。～步。～印。～法（指踢球、踢毽等的技巧）。～镣。～踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。最下部：～注。山～。墙～。剩下的废料，渣滓：下～料。〔……
查询词语：笨手笨脚，试一试，用笨手笨脚来写一句话，用笨手笨脚造句。
汉语拼音：bèn shǒu bèn jiǎo
A clumsy man not noticing it, had his foot on it for ever so long before he discovered it.
一个笨手笨脚的家伙开始没有注意，在上面踩了很久才发现它。You may be crude and clumsy , wasteful and ineffective, but if you sincerely try to help, your attempt produces nothing but good.
你或许粗里粗气，笨手笨脚，徒劳又无成效，但你若真心想帮忙，你的努力只会带来善果。We say that we are "all thumbs" , meaning that our fingers seem to be too clumsy for the work.
我们常说自己“笨手笨脚”，意思是说我们的手指太笨拙，干不了某件工作。I can't tie up the ribbon round the parcel, You know my fingers are all thumbs.
你知道我笨手笨脚的，怎么也不能把绸带绑在包裹上。WhenI stay in hotels or hotel apartments, I always end up bruising myself at least once a week, being a clumsy person.
当我住酒店或酒店公寓时，我就不会笨手笨脚地把自己弄得青一块紫一块的。It must have been hard for her to tell the awkward, freckle -faced first grader the truth.
对妈妈来说，把真相告诉这么一个笨手笨脚、满脸雀斑的一年级小学生，肯定很痛苦。Some day you will discover that, despite my mistakes, I always wanted the best thing for you and that I tried to prepare the way for you.
有朝一日你会发现到，尽管爸多么的笨手笨脚地做错事，但我总是希望你能得到最好的，同时我一直都在设法为你铺路。I would get a better tape recorder and drive all over Los Angeles like an untrained, unhelpful social worker.
我要买更好的摄影机，开车经过洛杉矶每一个角落，就像一个青涩、笨手笨脚的社会工作者。I'm all fingers and thumbs this morning. I don't seem to be able to button up my shirt.
今天早上我怎么笨手笨脚的，好像连衬衫都扣不上了。