汉语词典HAOZIDIAN.CN

Evergreen Tingzhao waist, as if one had just won the battle of the generals, dressed in green armor, an air full stood.

Medical studies have been, have not always pass the white smoke to imagine him in uniform, full air look.

Her husband for driving his prime minister, the head covering their umbrella, waving a whip to catch four horses, an air full of triumphant.

She had rather suspected some of those wanton trollops, who gave themselves airs because, forsooth, they thought themselves handsome.

Even he had not foreseen the greedy eyes of the servants, who had little to do but look important.

She was a formidable style of lady, with spectacles, a prominent nose, and a loud voice.

Billy: Well, I'm still dancing. I'm glad you're finally here. Charlie here hasn't shut up about it since you told him you were coming.

They're young and brash and still possess that sense of pride I haven't experienced since the first Bush administration.

Somewhat taken aback, but still majestically, "Then show it, " said the Director.

就算你不是神气十足

If not just a bit patronizing.

农会于是神气十足了。

So the peasant associations are putting on grand airs.

她神气十足地向我发布命令。

She delivered the message with full force.

他们神气十足地唱着他们的歌曲。

They sang their songs with great panache.

这人神气十足地, 悄悄地跟我搭话。

Boldly, he adressed me in a low voice.

他像个神气十足的官方传令官。

He had the important manner of an official herald.

他穿著漂亮的新制服真是神气十足。

He really cut a dash in his smart new uniform.

穿晚礼服的男子神气十足地走向吧台。

A man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.

她神气十足地坐在一张大写字台后面。

She was sitting importantly behind a big desk.

我们的校队打赢那场比赛后真是神气十足。

Our school team are really riding high after winning the game.

我们得校队打赢那场比赛后真是神气十足。

Our school team are really riding high after winning the game.

他回来时，拿着他买好的礼物，脸上神气十足。

He returned with the presents he had bought, a look of pride on his face.

穿晚礼服的宽肩膀男子神气十足地走向吧台。

A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.

不要以那副神气十足的样子对我，我不是小孩子。

Dont patronize me. Im not a child.

主任神气十足地走进来，查问谁违背了他的命令。

The director sailed in, demanding to know who had disobeyed his orders.

到处能找到职业的日子没有了，他神气十足的样子也没有了。

The plentiful jobs are gone, and so is much of his pride.

现在小伙子们排起了长队, 因为他们听过我们神气十足

And now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger

史密斯一家捞到一些钱之后, 马上就开始神气十足了。

As soon as Smiths acquired some money, they began to put on airs.

她是一位神气十足的女士, 戴着眼镜, 鼻子很大, 嗓音很响亮。

She was a formidable style of lady, with spectacles, a prominent nose, and a loud voice.