好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语酩酊烂醉拆分为汉字：
酩字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，酩字字源来历，酩字演变
〔～酊（dǐng）〕醉得迷迷糊糊的，如“～～大醉”。……
酊字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，酊字字源来历，酊字演变
1. 酊 [dīng]2. 酊 [dǐnɡ]酊 [dīng]医药上用酒精和药物配制而成的液剂：～剂。碘～。颠茄～。酊 [dǐnɡ]见“酩酊”。……
烂字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，烂字字源来历，烂字演变
因过熟而变得松软：～糊。煮～。程度极深：台词背得～熟。东西腐坏：腐～。灼伤：焦头～额。崩溃，败坏：敌人一天天～下去。破碎：破～。～纸。头绪杂乱：～摊子。明，有光彩：～银枪。～漫。……
醉字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，醉字字源来历，醉字演变
饮酒过量，神志不清：～汉。～鬼。～意。～拳（一种拳术，步法上突出东倒西歪的醉态）。～生梦死。～翁之意不在酒。沉迷，过分爱好：～心。沉～。陶～（很满意地沉浸在某种境界或思想活动中）。用酒泡制的：～枣。～虾。～蟹。……
查询词语：酩酊烂醉，试一试，用酩酊烂醉来写一句话，用酩酊烂醉造句。
汉语拼音：mǐng dǐng làn zuì
近义词：酩酊大醉
反义词：滴酒不沾
我也喝得酩酊烂醉
I was drunk too!
烂醉的酒徒
besotted drunkard.
他喝得烂醉。
He drank himself into a stupor.
他们已经烂醉了。
They got boiling drunk.
那家伙经常烂醉。
The fellow never stays sober for long.
乔治喝得烂醉。
George was well and truly drunk.
爱是烂醉的爱是盲目的。
Love is drunk. love is blind.
你瞧她 喝得烂醉。
I mean,look at her Dead drunk.
你瞧她 喝得烂醉。
I mean, look at her Dead drunk.
人们在酒吧，喝得烂醉。
People are down the pub, getting drunk.
他们大喝啤酒，喝得烂醉。
They get themselves stoned on Beer.
那天晚上他喝得烂醉。
That night he drank himself blind.
你怎么喝得烂醉还发酒疯？
Why are you so drunk and crazy?
他记得他们后来喝得烂醉。
They then get royally drunk in his memory.
我们今晚喝个烂醉好吗
Shall we get blind drunk
他喝得烂醉，呕吐了大半夜。
He got terribly drunk and was throwing up for most of the night.
喝得烂醉也不关我的事
in a shithole motel room wasn't my problem either.
那个人躺在地上, 喝得烂醉。
The man lay on the ground, dead drunk.
我们去了小酒馆喝了个烂醉。
We went out to the pub and got paralytic.
最后，他半夜回到家里，喝得烂醉。
He finally got home at midnight, drunk as a lord.
汤姆喝得烂醉回家, 他太太很生气。
Toms wife was furious when he came home sloshed.
这比去年好多了 你当时喝得烂醉。
So much better than last year when you go so drunk.
使烂醉因或似因喝了酒而头脑发呆。
To stupefy with or as if with alcoholic drink.
他几乎每次都是喝得烂醉才回家。
Nine times out of ten he comes home drunk at night.
大约半夜3点钟，我像个酒鬼一样喝地烂醉。
At about 3 AM, I was drunk as a skunk.
他解决烦心事的唯一办法就是出去喝个烂醉。
His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.
究竟是什么让那些家伙直到喝得烂醉才罢休?
What gets into guys that makes them want to get Mickey finished before they stop ?
他僵挺挺地走开了，像个喝得烂醉的人。
He walked away erect and stiff, like a man angrily drunk.
那么我就要跟随你, 伙伴, 喝得烂醉走向堕落灭亡。
Then I will follow you, comrade, and be drunken and go to the dogs.
我一定早早回来，不过我高兴时还会喝得烂醉的。
I shall come home early but drunk a fiddler's bitch if I please.