好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语天启拆分为汉字：
天字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，天字字源来历，天字演变
在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。在上面：～头（书页上面的空白）。气候：～气。～冷。季节，时节：冬～。日，一昼夜，或专指昼间：今～。指神仙或他们所住的地方：～上。～……
启字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，启字字源来历，启字演变
打开：～封。～门。某某～。～齿。开始：～用。～程。～运。开导：～迪。～发。～蒙。～示。～明（古代指太阳还没出来的时候，出现在东方天空的金星）。承上～下。陈述：～事。书信：书～。小～。……
汉语拼音：tiān qǐ
《左传·闵公元年》：“ 卜偃 曰：‘ 毕万 之后必大。万，盈数也； 魏 ，大名也。以是始赏，天启之矣。’”《史记·晋世家》作“天开”。
裴駰 集解引 服虔 曰：“以 魏 赏 毕万 ，是为天开其福。”后多指上天的启示。 南朝 齐 谢朓 《始出尚书省》诗：“英衮畅人谋，文明固天启。” 郭沫若 《海涛集·南昌之一夜》：“我回想到了整整七个月以前的一段往事，就好象得到了一个天启的一样，我把一个长久不能解释的疑团突然领悟了。”
You've got to feel sorry for the authors of those "2012 apocalypse" cash-in books, though, haven't you? Oh, wait, no, you haven't.
不过，你肯定为那些把“2012年天启”在书中写得活灵活现的作家们感到难过。Apocalyptic is one of those political kinds of forces in early Christianity, although certainly not the only one.
天启是早期基督教那些政治类型，的力量之一，尽管显然不是唯一的。Your characterisation of Confucianism, with its simultaneous apocalyptic and grandiose predictions for China, is barely more than a cartoon.
你对于儒教的描述以及你同时作出的有如天启一般浮夸的中国预言就像一副卡通画。During the 18th century, however, Enlightenment scholars began to question the whole fabric of revealed religion.
然而在18世纪，启蒙运动的学者开始质疑天启论信仰的整个结构。This author hasn't thrown away the Christian apocalyptic that we saw working so much in Revelation to be anti-Roman.
作者并没有抛弃《启示录》中大量运用，来反对罗马的基督天启论。His voice rose from the shaft like that of an oracle.
他的声音从竖井下升起，如同天启神喻。Heaven and Hell have been left in complete disarray since the apocalyptic events of season five.
从第五季天启后，天国和天堂完整跌落在混乱傍边。Here we have a clear case of a totally different ideological take on early Christianity, but it's still apocalyptic.
很明显这是基督教早期一种完全不同的意识形态，但它仍然是天启论的。Apocalyptic is a political ideology, but what kind of politics it teaches in the early times of Christianity can vary.
天启论是一种政治意识形态，但它所教导的政治主张，在基督教早期可能不同。