好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语配音拆分为汉字：
配字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，配字字源来历，配字演变
两性结合：～偶。～种（zhǒng）。相互分工合作：～合。～器。用适当的标准加以调和：～料。～制。～伍。～药。～色。～餐。有计划地分派、安排：～备。～置。～给（jǐ）。分～。搭～。把缺少的补足：～套。～乐（yuè ）。装～。衬托，陪衬：～搭。……
音字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，音字字源来历，音字演变
声，亦特指有节奏的声：声～。～乐（yuè）。～律。～色。～量。～区。～韵。～像。～容（声音、容貌）。弦外之～。信息，消息：～信。佳～。～讯。……
汉语拼音：pèi yīn
1.在电影摄制工作中，根据不同的拍摄条件和工艺要求，将未经现场录音所摄取的画面放映在银幕上，按照口型﹑动作和情节需要，配录对白﹑解说﹑音响效果和音乐，这些工作过程一般通称"配音"。译制影片时，用某种语言录音代替原片上的录音，也叫配音。
在电影摄制工作中，根据不同的拍摄条件和工艺要求，将未经现场录音所摄取的画面放映在银幕上，按照口型、动作和情节需要，配录对白、解说、音响效果和音乐，这些工作过程一般通称“配音”。译制影片时，用某种语言录音代替原片上的录音，也叫配音。
Witherspoon voices a character named Susan Murphy, who on her wedding day is waylaid by a meteorite and turned into a giantess.
薇丝朋为苏珊墨菲这个角色配音，她在结婚当天被一颗陨石击中，变成了女巨人。We have recreated the voices of a lot of famous people that were very close to the real thing and have been used in film dubbing (7).
我们已经重现许多名人的声音，而且这些声音与真人的声音相差无几，这项技术已经运用到电影配音中。She sounded good and was dancing around the stage putting on quite the show. Suddenly the sound track stopped and there was no music.
她唱的不错并在舞台上扭来扭去，突然配音停掉了音乐没了，一片寂静。Your accent is so easy to understand. I wish you did movie voice overs.
你的话很清楚，我希望你会做电影配音。"If you hear a voice performance that has something in it you haven't thought of before, that's a happy accident, " she said.
“如果你听到一段配音蕴含着某种以前从未想到过的韵味儿，这真是令人喜出望外，”她说。CDC said the quality issue of rabies vaccine used is different from the past. It's the efficacy of the vaccine, not the safety.
（配音）市疾控中心表示，此次人用狂犬病疫苗质量事件与以往药害事件不同，属于疫苗的有效性问题，不属于安全性问题。Voice: People may commonly think Halloween involves nothing but 'merrymaking', but in fact, Halloween means more in Europe.
配音：大家可能都觉得万圣节主要就是“闹腾”，但其实在欧洲，万圣节却有着不同的意义。'It was very difficult at the very beginning, although I only had to sit there and talk, ' he said.
他说，配音在刚刚开始的时候非常难，尽管我只需要坐在那里说话。He was the only other voice actor from the series besides Peter Cullen to get a role in this film.
曾为动画版变形金刚配音的演员中，只有他和彼得·库伦出演了本片中的角色。配音扬声器
dubbing speaker
配音录音棚
dubbing studio
配音录音室
dubbing studio
配音联结器
mixing connector
角色配音的
in a Pixar movie.
最佳配音奖
best dubbing award.
配音录制系统
scoring system
音乐配音录音
music recording
配音音响效果
dub sound effects
电影外语配音
Foreign language dubbing for films
这是英语配音。
It is dubbed in English.
为外国影片配音
dub foreign films
配音方面的问题。
Problems in audio or soundtrack.
原带的乐器配音
instrumental overdubs.
他进入了配音间。
He entered into the dubbing room.
真实的演员来配音。
Live actors speak the words.
是配音的，还是字幕的？
Is it dubbed or subtitled?
这部影片是配音的。
The film is dubbed.
电影电视专业配音课程
Introduction to Film and Television Dubbing
你还在做配音演员？
You're still a dubbing artist?
为影片中女主角配音
dub for the heroine in the film
为加强音响效果的配音
dubbing of effects
首先遭诟病的是配音。
First what suffers denounced is dubbing.
用汉语给外国电影配音
dub foreign films in Chinese
配音，音频复制，后期录音
F A. DUB audio dubbing.
影视配音中技巧的应用
The Application of Skills to Film and TV Dubbing
杨弟兄正在帮助我们配音。
Brother Yang is helping us dub right now.
最佳动画电视作品配音奖
Voice Acting in an Animated Television Production
骗子盗号再截图配音。
Cheater pilfer date again check scheme dub.
斗地主，麻将配音发表回复。
Remove Format Unlink Undo Redo Ordered List Unordered.
问：配音拼音怎么拼？配音的读音是什么？配音翻译成英文是什么？
答：配音的读音是pèiyīn，配音翻译成英文是 dub
问：配音员拼音怎么拼？配音员的读音是什么？配音员翻译成英文是什么？
答：配音员的读音是，配音员翻译成英文是 Voice acting
问：配音方案拼音怎么拼？配音方案的读音是什么？配音方案翻译成英文是什么？
答：配音方案的读音是pèi yīn fāng àn，配音方案翻译成英文是 sound scheme
问：配音磁带录放技术拼音怎么拼？配音磁带录放技术的读音是什么？配音磁带录放技术翻译成英文是什么？
答：配音磁带录放技术的读音是，配音磁带录放技术翻译成英文是 radiophonics