词语:洋泾浜(202)

查询词语:洋泾浜

汉语拼音:yáng jīng bāng

词语洋泾浜基本解释:

1.旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处,语言混杂,一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语,词语来自英语),这种英语被讥称为"洋泾浜"英语。亦泛指不规范使用的外语。

 

词语洋泾浜在线造句,用洋泾浜造句

用洋泾浜造句
    1. 这或许也可以称之为“洋泾浜英语”,只不过由口头形式转向了书面形式。

    2. 洋泾浜语是一种为了与其他语言集团进行交流而产生的语言变体。

    3. 从而考证出洋泾浜英语并不是在上海形成,而是有漫长的传播历史和过程。

    4. 以“z”结尾的词和洋泾浜瑞典语只会出现在电子媒体中,永远不好出现在口语中。

    5. 终于,一个操着洋泾浜的波兰语的人走了过来,把我们带到了售票处,并帮我们登上了火车。

    6. 《喜福会》中洋泾浜语是非常独特的,它轻快而幽默。

    7. 青少年们立马又转向用洋泾浜的瑞典语写手机短信和电子邮件。

    8. 语言是随社会的发展而发展的,“洋泾浜语”也不例外。

    9. 这个新的版本更新到最新版本的洋泾浜

    10. 洋泾浜语与克里奥耳语有什么区别?

    11. 什么是本地话、洋泾浜、混合语?

    12. 深入探讨“洋泾浜”英语的成因,在英语教学实践中纯化学生的英语语音已迫在眉睫。

    13. 洋泾浜英语在近代中国产生的历史渊源之探讨

    14. 洋泾浜英语的跨文化解读

    15. 中国洋泾浜英语最早的语词集

    16. 洋泾浜”英语的成因及启示

    17. 菲律宾洋泾浜英语中的俚语、行话探索

    18. 中国历史上的洋泾浜英语