词语全盘托出的解释,词语全盘托出在线查询,词语全盘托出是什么意思,全盘托出现代汉语词典_好字典

But part of being a good friend is in not saying all that you know.
但你不该把所有想法全盘托出——这是作为好友的一种道义。
He didn't get out in front of it, first choosing denial rather than coming clean.
他没有正视问题，一开始就在否认而不是全盘托出。
It was on him! "" he continued, with a kind of fierceness; so determined was he to speak out the whole.
“那烙印就在他身上！”他激烈地继续说着，他是下定了决心要把一切全盘托出了。
Were he to tell us everything, we could try to help him solve the problem.
要是他对我们全盘托出，我们会尽量帮他解决问题。
John came clean about his own views.
约翰把自己的看法全盘托出。
Telling all is the American way.
全盘托出那是美国人的做派。
Do the zetas think that Gore and his buddies might finally use the situation and do the right thing, start to come clean?
齐塔人会认为戈尔和他的搭档门将最终利用这种状况，作出正确的事情，开始全盘托出真相吗？
When forced to share your technology in China, isolate the pieces from each other so that your partner doesn't have the whole picture.
如果中方逼著你转让技术的话，你要有不同的包装而且互不同属，绝对不要全盘托出。

愤怒使她全盘托出
Anger moved her to speak out.
我已经全盘托出了。
I've told you everything.
艾瑞克把事情全盘托出
and he told her the whole story.
我会全盘托出的, 但我要除罪协议。
I'll tell you everything, but I want immunity.
理由很感人，不过貌似你没全盘托出啊。
A lovely excuse, but it isn't the whole story.
当他意识到警察也许会逮捕他，才全盘托出他看到的一切
When he saw that the police might arrest him, he coughed up the details of what he had seen.
苏珊把藏在内心的可怕秘密全盘托出，解除了心理上的负担。
Susan unburdened herself of her terrible secret.

词语全盘托出相关网络短语词组

【释义】：连盘子也端出来了。比喻全都讲出来，毫不保留。

好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。

如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5

好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。