好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语冒昧拆分为汉字：
冒字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，冒字字源来历，冒字演变
1. 冒 [mào]2. 冒 [mò]冒 [mào]向外透或往上升：～烟（a.烟往上升；b.发怒）。～汗。～尖。不顾（恶劣的环境或危险等），顶着：～雨。～险。～死。不加小心，鲁莽，冲撞：～失。～昧。～进（不顾具体条件，急躁进行）。用假的充当……
昧字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，昧字字源来历，昧字演变
暗，不明：幽～。～旦（清晨还未明亮时）。昏，糊涂，不明白：愚～。蒙～。素～平生（一向不认识）。目不明：“目不别五色之章为～”。隐藏，隐瞒：暧～。～心（违背良心做坏事）。冒犯：冒～（多作谦辞）。……
汉语拼音：mào mèi
反义词：谦恭
冒犯，无知而妄为。多用于自谦。
《后汉书·李云传》：“故敢触龙鳞，冒昧以请。”《晋书·滕修传》：“不胜愚情，冒昧闻诉。” 宋 苏辙 《三论分别邪正札子》：“臣不胜区区冒昧圣听，伏竢诛谴。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·陈侍御奏摺》：“谨不揣冒昧，效兹一得。”
引申为鲁莽轻率。
《朱子语类》卷七六：“今行险徼倖之人虽知险阻，而犹冒昧以进。”《明史·杨恂传》：“使大臣清节素孚，彼安敢冒昧如此？” 徐特立 《由巴黎致湘学界书》：“谓无技术及法语，又无学费者，不可令其冒昧来往。”
犹苟得。
宋 苏轼 《答陈季常书》：“自数年来，颇知内外丹要处。冒昧厚禄，负荷重寄，决无成理。”
犹埋没。
《白雪遗音·马头调·望夫山》：“奴説奴是冷落的香闺（独自守孤幃）。为甚么将俺恩情都冒昧？”
With all due respect, you're just not ready to take responsibility for the entire project.
我冒昧地说一句，你现在还没这个能力去为整个节目组负责。After watching the exhibition game this afternoon at this 30-year milestone, I would venture to say that this is still true today.
在观看了今天下午举行的三十年里程碑式的表演赛后，我想冒昧的说这至今仍然是不变的真理。Elaine has reached over. Ling Fan is a bit awkward rubbed his hands together. He felt a bit presumptuous.
芷兰没有把手伸过去。凌凡有点尴尬的搓了搓手。他觉得自己有点冒昧。" I hope you will excuse me for introducing myself, Dr Watson, " ' he said as he came up to me.
“我希望您能原谅我的冒昧，华生医生，”他走到我跟前对我说道。It may be reckless of me to apply for a visa without a detailed travel plan ready, but all the information I have mentioned is true.
也许没有很详细的旅行计划就申请旅行签证会很冒昧，但是我所说的全部属实。I'm not a member of the Church of England myself, therefore it would be rather impertinent of me to express an opinion.
我本人不是英国圣公会成员，因此由我来发表意见未免有些冒昧。At any rate, "Brother Ling, " since you are interested in my Jeet Kune Do, I shall venture to tell you about it.
不管怎样，“凌师兄”既然您对我的截拳道感兴趣，我就冒昧地像您介绍。In trying to find long tails everywhere, Mr Anderson risks diluting some of his idea's meaning and novelty.
安德森冒昧地刻意淡化其某些观点的意义和独特性，企图表明“长尾巴”放之四海而皆准。The worldly reason, however, assigned for this singular proceeding was one which I did not feel at liberty to dispute.
对这一特殊的做法的世俗理由我感到不能冒昧怀疑。我冒昧的说。
I take leave to say.
抱歉我冒昧造访
Sorry to just drop in on you.
冒昧打断您一下。
May I interrupt you a moment?
我来得很冒昧。
I apologize for coming.
冒昧地做某事
to take the liberty of doing something
我冒昧地不同意。
I venture to disagree.
恕我冒昧地奉告。
May it please your honor!
不揣冒昧，实不敢苟同。
With all due respect, I disagree completely.
恕我冒昧，我不敢苟同。
I take leave to differ from you.
冒昧地去做某事。
To take the liberty of doing sth.
冒昧地给你写信。
I'm taking the liberty of writing to you.
所以就冒昧地来了。
So I came here shamelessly.
如蒙允许。恕我冒昧。
if I may venture to say so.
不揣冒昧贡献您一点意见。
I make bold to give you my opinion.
先生，冒昧请问您尊姓大名？
May I make so bold to ask you name, sir?
帕格决定冒昧试探一下。
Pug decided to risk a probe.
恕我冒昧提出这些问题。
Excuse me for my abrupt questions.
我冒昧地写信给你。
I am taking the liberty of writing to you.
她讲了一句冒昧的话。
She made a forward remark.
我冒昧地寄信给您。
I am taking the liBerty of sending you these lines.
在我这方面不算冒昧。
It is not presumption on my part.
恕我冒昧写信给你。
Please excuse me for taking the liberty to write to you.
我可以冒昧向你道贺吗
May I venture to congratulate you.
有点冒昧，不过能告诉我
Now I don't suppose you can tell me.
我不揣冒昧，贡献您一点意见。
I make bold to give you a piece of advice.
恕我冒昧, 我想提个建议。
I'd like, if I might be so bold, to make a suggestion.
我冒昧说一句，你错了。
I venture that you are wrong.
我可以冒昧地自我介绍吗
May I take the liberty of introducing myself to you
请原谅我冒昧提出这些问题。
Excuse me for my abrupt questions.
恕我冒昧, 你打算停留多久？
If I may be so bold, how long do you intend to stay?