汉语词典HAOZIDIAN.CN

Once there was a sincere love in front of me, I did not cherish, and I lost my only too late to regret, the most painful thing in the world.

Have had a sincere love to put in front of me, I do not treasure well, have lost just know regretful.

There was a notebook at the front of me, I had no value until it left, only to regret.

But I as if excessively many have not treasured, this causes me to rude awakening, but my some are the time correction mistakes.

When found a new job is his former done, and some former human resources had been lost, and repent at leisure.

There was a sincere feeling before in front of me, I do not have to treasure them, when it lost to regret.

In the long run it's always better to slow down and regain health, rather than to ignore the problem until later.

Once a sincere love in front of me, I have no treasure until the time I lost too late for regrets .

Steps had a real love most in front of me, I do not cherish, but regret and lost. earthling this is the most painful thing.

我后悔莫及。

I was overcome with remorse.

这件事令他后悔莫及。

This act he regretted very much.

不要讲了话而后悔莫及。

Do not say things that you will regret.

我对自己犯的错误后悔莫及。

It was too late to repent my mistakes.

我对自己犯得错误后悔莫及。

It was too late to repent my mistakes.

等到失去的时候，我才后悔莫及。

Only to find myself regretting when it was too late.

人生有限, 若不趁早行善则后悔莫及。

Hell is paved with good intentions.

他常常行事鲁莽，而事后又后悔莫及。

He often acts impulsively and later regrets it.

别因为自己吃得太少而后悔莫及。

Never repent of having eaten too little.

结婚太急, 后悔莫及。草率结婚必后悔

Marry in haste, repent at leisure.

你胆敢再那样叫我, 你就后悔莫及了。

If you ever dare call me that name again, you'll sorry.

小弗朗兹浪费了那么多时间后悔莫及!

How little Franz regretted that he had wasted so much time!

他因管闲事而自找苦吃, 真是后悔莫及。

It was too late for him to regret as he had burned his fingers.

我用凄美的文字，描绘我那后悔莫及的心情。

I used poignant language to depict my feelings of regret.

徒有良好的愿望而不去努力实现, 后悔莫及。

The road to hell is paved with good intentions.

没过几天爷爷就去世了, 我真是后悔莫及。

Then my grandpa died after a couple of days. I am so regretful that I can never forgive myself.

我总是想, 热刺是否会为了放弃他而后悔莫及。

I wonder if Spurs ever rue what they let go!

事后她后悔莫及，因为上台讲话的不是别人恰是朱基！

She regretted it later, for the guest speaker was no other than Zhu rongji!

我在大学时念书不用功，开始参加工作后才后悔莫及。

I hadn't studied hard at college and so I had a rude awakening after I began to work.

一个人既有成算，若不迅速进行，必至后悔莫及。

A personal current become to calculate, if not and quickly carry on, necessarily go to too late to regret.

问：后悔莫及拼音怎么拼？后悔莫及的读音是什么？后悔莫及翻译成英文是什么？

答：后悔莫及的读音是hòuhuǐmòjí，后悔莫及翻译成英文是 to regret without opportunity to remedy