汉语词典HAOZIDIAN.CN

But we have picked out a few of the scenes that, if you're lucky enough to witness them, will invariably leave you spellbound.

The maiden raised her eyes and suffered them to linger upon her companion with a bashful and admiring gaze.

It is not easy to walk away from such bargains. Especially when the stall holder will not let go of your coat.

Jinan people are very warm hospitality, local Cuisines more, in Jinan tourism will no doubt keep you entertained.

I used to be a typical mall rat hanging around looking at the dresses on the shelves.

The 70-plus works are beautifully landscaped, making it a joy to stroll the grounds.

Usually one and half an hour . But sometimes I can't tear myself away from it . Several times my son came to look for me for supper.

Helsinki bundesliga. de in design, here to see Italian costly, French design of dazzle colour, but can let person linger over.

For people willing to make that investment , Seoul more often than not turns into a posting that people seek to extend .

让你流连忘返！

Allows you to linger!

我感到我流连忘返了。

I feel I can't tear myself away from it.

民间访客流连忘返。

Ordinary Chinese are also fascinated by Singapore as a tourist spot.

吸引着无数游人流连忘返。

Attracts countless numbers of visitors.

这里的美景令我们流连忘返。

The scenery here is so lovely that I don't want to go home.

这里得美景令我们流连忘返。

The scenery here is so lovely that I don't want to go home.

这里的美景令我们流连忘返。

The scenery here is so lovely that I don't want to go home.

但确实有些地方令你流连忘返

But some locations draw you back time and time again.

餐馆得自助餐将让您流连忘返。

This main restaurant will charm you with its buffets.

餐馆的自助餐将让您流连忘返。

This main restaurant will charm you with its buffets.

海的美让人遐想，让人陶醉流连忘返。

Sea US lets the person daydream, lets the human be infatuated with forgets to return.

他是个夜游神，常在夜总会流连忘返。

He is a nighthawk, always hanging around in the night clubs.

香港的天坛大佛使人流连忘返。

The Great Buddha at the Temple of Heaven in Hong Kong is a great attraction.

马来西亚是一个令人流连忘返的国家。

Malaysia is a country which makes you enjoy so much as to forget to go home.

天真的笑脸好似花儿，引得蝴蝶流连忘返！

The smiling faces of naive like flowers attract butterflies away!

那个年轻人被这夜景所吸引而流连忘返。

The young man who is enchanted by the night scene does not want to go home.

恩，我下班后去的，它真让我流连忘返。

Yeah, I visited there after work. It really lets me forget to return.

舒适的家居环境，怎能不令您流连忘返？

Corfort of the home setting, Will sure make you want to return.

无论什么客人自然都会依依不舍、流连忘返了。

Whatever guest is natural metropolis be reluctant to part, enjoy oneself so much as to forget to leave.

令人流连忘返，使旅游业得到更好的发展。

Therefore the tourism could develop all the better.

农庄秀丽的田园风光定会叫您流连忘返。

You will enjoy the elegant rurality in the grange so much that you will be reluctant to go.

景色宜人的名胜古迹, 令外国旅游者流连忘返。

The attractive scenic spots and historic sites make foreign tourists linger on and forget to return.

景色宜人得名胜古迹，令外国旅游者流连忘返。

The attractive scenic spots and historic sites make foreign tourists linger on and forget to return.

上海会使每一位旅游者流连忘返，乐不思蜀。

Shanghai will make every tourist stay a longer time and become too delighted to be homesick.

蓝天碧水, 椰树银沙, 轻风海浪, 让人流连忘返。

Clear water and blue sky, palm silver sand, the wind waves, people forget.

面积2723平方千米，她的一园一景都令人流连忘返。

An area of 2721 square km and a garden she has an enviable mix of a King.

幽雅的别墅, 富有浓厚诗情画意的环境, 使我们流连忘返。

The quiet and elegant villas in poetic and pictorial surroundings are so enchanting as to make us forget to return.

既能弥漫的让人流连忘返，又能氤氲着使人自我陶醉。

Both diffuse hard to forget, but also dense with people narcissism.

政府官员不断前来学习访问，民间访客流连忘返。

Chinese officials have been coming to Singapore on learning trips in droves. Ordinary Chinese are also fascinated by Singapore as a tourist spot.

石窟内的佛像总是让我流连忘返国内各大博物馆。

the domestic major museums inside the grotto statues always let me Liulianwangfan.

问：流连忘返拼音怎么拼？流连忘返的读音是什么？流连忘返翻译成英文是什么？

答：流连忘返的读音是liúliánwàngfǎn，流连忘返翻译成英文是 enjoy oneself so much that one forgets to go home...