好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语枝节问题拆分为汉字：
枝字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，枝字字源来历，枝字演变
1. 枝 [zhī]2. 枝 [qí]枝 [zhī]由植物主干上分出来的茎条：树～。～干（gàn ）。竹～。节外生～。～柯。～节（ａ．由一件事生发的其他问题；ｂ．细碎的，不重要的）。量词，指杆形的：一～铅笔。古同“支”，支持，分支。枝 [q……
节字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，节字字源来历，节字演变
1. 节 [jié]2. 节 [jiē]节 [jié]竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹～。～外生枝。物体的分段或两段之间连接的部分：关～。两～车厢。段落，事项：～～（一段一段地，逐步）。～目。中国历法把一年分为二十四段，每段开始的名称：～气。……
问字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，问字字源来历，问字演变
有不知道或不明白的事请人解答：询～。～答。～题。～鼎（指图谋夺取政权）。～津。质～。过～。为表关切而询问：慰～。～候。～长～短。审讯，追究：审～。～案。唯你是～。管，干预：概不过～。向某人或某方面要东西：我～他借几本书。姓。……
题字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，题字字源来历，题字演变
写作或讲演内容的总名目：～目。主～。话～。～材。～旨。练习或考试时要求解答的问题：试～。问答～。写上，签署：～名。～字。～壁。～诗。～辞。～跋。姓。……
查询词语：枝节问题，试一试，用枝节问题来写一句话，用枝节问题造句。
汉语拼音：zhī jié wèn tí
I am prepared to take some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.
我准备在枝节问题上作些让步，但我不能在原则问题上妥协。Garbage problems were often considered as technical or management problems and did not receive much consideration.
垃圾问题以往被认为是枝节问题、技术问题、管理问题，一直没有得到足够的重视。This is all the more remarkable because it is not merely a statement of a side issue, but of the final goal of government.
这是值得注意的，因为它不仅是一句关于枝节问题的话，而是政治的最后目标。He continued, 'We're not going to be able to solve our problems if we get distracted by sideshows and carnival barkers. '
如果这些枝节问题和叫嚣让我们分心，我们将无法解决真正需要关注的问题。His input into transfers has become one of the side issues in the relationship between Mourinho and Abramovich.
他对转会的意见成为了穆里尼奥和阿布拉莫维奇之间的关系里，其中的一个枝节问题。We are ready to give way a little to them on minor problems, but we will never compromise with them on major questions of principle.
37我们准备在一些枝节问题上对他们作些让步，但决不在重大的原则问题上与他们妥协。This country's domestic politics combined with the insecurity of the nation resulted in a maddening, nitpicking style of negotiation.
该国的国内政局，再加上这个国家的不安全感，导致了一场叫人受不了的，一味纠缠枝节问题的谈判。She's grateful for the coverage, she says, as long as people focus on the substance rather than on the "side issues" .
她说，她感谢媒体的报道，只要人们关注的是实质问题而非“枝节问题”。Don't divert the subject into a side issue.
别把话题转向枝节问题。专谈枝节问题
ride off on a side issue
哪种枝节问题呢？
What kind of side issues?
扯到枝节问题上去
digress into collateral matters
略过一些枝节问题
to skip over some minor problems
不要忽略枝节问题。
Don't neglect minor issues.
还有一些枝节问题。
There still are some minor problems.
在枝节问题上大做文章
kick up a rumpus over some side issue
在讨论中提出枝节问题
start a hare
别为枝节问题过分烦恼。
Don't worry too much about the details.
别把话题转向枝节问题。
Don't divert the subject into a side issue.
与某人在枝节问题上妥协
a compromise with sb. on minor points
柬埔寨问题肯定只是一个枝节问题。
The Cambodian issue is very definitely a side issue.
他们总为枝节问题而争吵不休。
They are always squabbling over details.
就合同中的一些枝节问题讨价还价
to dicker over some of the finer points of the contract
我们可以在星期五处理枝节问题。
We can tie up loose ends on Friday.
我们不能让枝节问题掩盖主要问题。
We mustn't let these minor details obscure the main issue.
抓住事物的本质, 不管那些枝节问题。
Let go of the nonessentials and get to the very heart of the matter.
在枝节问题上犯不着花这么多时间。
It isn't worthwhile spending so much time on minor problems.
我必须忘掉这些枝节问题，记住我的使命。
I must forget these side issues and remember my mission.
我们必须抓住要点，不要谈论枝节问题。
We must keep to the main point and not talk about side issues.
抓主要问题，不要被枝节问题牵掣住。
Let's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues.
他的脑子老是岔开去想一些枝节问题。
His mind kept branching off into the contemplation of side issues.
一遇到难题, 就提出枝节问题把话题扯开去。
Whenever he got in a difficulty he would start a hare.
他不去触及要点，却扯到枝节问题上去了。
He does not come near to touching the main point, but shies away into side issues.
你尽谈些枝节问题，亲爱的妈妈，拉尔夫说。
You don't rise above detail, dear mother, said Ralph.
它们涉及的不过是那种古老生活秩序的枝节问题。
They bore upon minor points of that ancient order.
评注的措辞也不令人满意，不过属于枝节问题。
The wording of the commentary, while also unsatisfactory, remained a side issue.
但那些都是枝节问题，重要的是工作效率并未提高。
But those were details; what was important was that the rate of work failed to increase.
于先生在讲座会上提出了与主题无关的枝节问题
Mr. Yu started a hare at the conference.
我现在要谈一个枝节问题，但这个问题是我愿重点谈的。
I should now like to address what may be a side issue, but one on which I wish to focus.